Judge questions use of ‘force’ by DHS agent